ми кён ли

8 историй любви / 8 Love Stories
Leobeuseutori / Reobeuseutori
러브스토리

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 55 мин.
Режиссёр: Lee Kang-Hoon
Канал: SBS
Перевод: Tatka, nasinix

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: EXO
Слова: Jo Yoon Kyung, January 8th, Kim Dong Hyun
Музыка: Teddy Riley, DOM, Lee Hyun Seung, J.Sol, Dantae Johnson
Название песни: Call Me Baby
Альбом: EXODUS
Перевод: английский, русский

Док Ин (Kim Jung Eun) - бывший детектив. Женщина уволилась с работы и открыла небольшой ресторанчик неподалеку от школы, в которой учился её единственный сын, перед тем как умереть. Жизнь Док Ин проходит в управлении ресторанчиком, попытках поддержать себя воспоминаниями о своем ребенке и в поисках ответственных за смерть сына… (с) Зима
Смотреть дораму

Канал KBS 2TV представил кадры снятые во время первого чтения сценария драмы "Школа 2015" / "School 2015" и подтвердил список исполнителей, который был объявлен ранее. В главных ролях: Юк Сон Чже / Yook Sung Jae из BTOB, актриса Ким Со Хён / Kim So Hyun, модель и актер Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk.

The Con Artists / Criminal Designer / Technicians
Gisooljadeul / 기술자들

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: криминал, экшн, приключения
Режиссёр: Kim Hong-Sun
Русские субтитры: Азалии, CARDINALS
Русская озвучка: STEPonee, JERRYMOUSE & ARIKA, GREEN TEA

Жизнь аджуммы Бон Шиль / Спасти мадам Го
Saving Madame Go Bong Shil / Go Bong Shil Yeosa Guhagi
Gobongsil Ajumma Guhagi / Saving Mrs. Go Bong Shil
Go! Mrs. Go! / 고봉실 여사 구하기 / 拯救高奉實女士

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, семейный
Серии: 36 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Канал: CSTV
Русские субтитры: Mellifluous
Добавлено: 8 серия

Хилер
Hilleo / Hil-leo
힐러
治愈者

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, триллер, экшн
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Evil Wolf, SUBfire, ClubFate
Русская озвучка: Green Tea

Чосонский стрелок / Стрелок Эпохи Чосон
The Joseon Shooter / Joseon Gunman
jo-seon chong-jab-i / 조선 총잡이 / 朝鲜枪手

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика, экшн
Серии: 22 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jung Min, Cha Young Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS и Азалии, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Kedra & Hydra

Гон Су Ре (Yoon Son Ha) очень любит своего мужа Со Бон Гук (Yoon Hee Suk), с которым она познакомилась еще подростком. Су Ре узнает что у её мужа есть интрижка с Чхве И Гён (Park Tam Hee). Пак Чхан У (Seo Do Young) молодой человек, сосед, который для Су Ре появился в трудное для неё время и своей поддержкой помог ей. (с) Зима
Смотреть дораму

Великая свадьба / Великолепный брак / Величайшая свадьба
The Greatest Wedding / The Best Wedding
최고의 결혼 / 最佳婚姻

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: TV Chosun / CSTV
Русские субтитры: Shadows, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

Железный мужчина
Iron Man / Blade Man
Aieonmaen
아이언맨 / 钢铁人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, экшн, фантастика, мелодрама
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo, Kim Jong Yun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

The Scam
Jak-jeon
Надувательство

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Ho Jae Lee
Перевод: русские субтитры, русская озвучка

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Производственная команда нового сериала для канала SBS "Пиноккио" ("Pinocchio") выпустила первый тизер. Главные роли в сериале сыграют Пак Шин Хе (Park Shin Нye), Ли Чон Сок (Lee Jong Suk), Ким Ён Гван (Kim Young Kwang), Ли Ю Би (Lee Yoo Bi), Ли Пиль Мо (Lee Pil Mo), Юн Гюн Сан (Yoon Gyun Sang) и другие.

Давай! Чан По Ри / Чан Бо Ри Здесь!
Come! Jang Bo Ri / Jang Bo-ri Is Here! / Jang Bo Ri is Here!
Wattda! Jang Bo Ri / wass-da! jang-bo-lee
왔다! 장보리 / 来了！张宝利

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 52 эпизода по 64 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Baek Ho Min
Русские субтитры: SUBfire, Canella

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

Мишень
The Target
Pyojeok
표적

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Yoon Hong-seung
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Девушки-скауты
Girl Scout
Geolseukauteu
걸스카우트

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Kim Sang-man
Русская озвучка: Колобок